# In cazul in care unul dintre viitorii soti este cetatean strain, acesta va trebui sa prezinte, in vederea inregistrarii cererii de incheiere a casatoriei, urmatoarele acte / documente: un act de identitate valabil, carte de identitate sau pasaport; # certificatul de nastere; Continutul dosarului: certificatul/extrasul de casatorie, cu apostila, emis de autoritatile competente din strainatate, in original si copie legalizata la notar, traducerea legalizata a acestuia, facuta in Romania la traducatorul autorizat si ulterior legalizata la notar - in original, cartile de identitate ale sotilor (pasaport/act de identitate pentru sotul strain), certificatul de nastere al sotului (emis in Romania ori in strainatate, caz in care este nevoie sa fie tradus si legalizat Trebuie sa intrebi la primaria orasului unde te vei casatori si ei iti vor spune de ce acte ai nevoie. Aici in Franta se cere certificatul de nastere,analizele medicale,si doua certificate pe care ti le elibereaza ambasada Romaniei la Paris. Toti cetatenii care se casatoresc in strainatate au nevoie de astfel de certificate, ele arata ca indeplinesc conditiile de forma si de fond ale tarii de origine pentru a se casatori. Daca nu va pot ajuta va trebui sa faceti cuiva din tara o procura speciala (de preferinta la consulat) cu care sa va obtina certificatul de la Starea Civila de la locul nasterii. Actele necesare : - actele de identitate ale viitorilor soţi, în original si copie; - certificatele de naştere în original si copie, iar pentru cetăţenii străini - certificatele de naştere eliberate de autorităţile străine (originale), traduse şi legalizate; Casatoria se va incheia dupa 10 zile calendaristice, respectiv intre a 11-a si a 14-a zi de la data depunerii actelor, care va cuprinde atat ziua cand a fost facuta declaratia, cat si ziua in care se oficiaza ccununia civila. PmaW.

acte necesare pentru casatorie in afara tarii